1. Définitions

    Cette section définit les termes employés dans le texte sur les conditions ci-dessous:

    Service

    La totalité des fonctions mises à disposition par le projet "babysitting.lu".

    Plateforme

    Le site web public http://www.babysitting.lu avec toutes ses fonctionnalités techniques constitue la plateforme "babysitting.lu".

    Babysitter

    Tous les utilisateurs inscrits sur cette plateforme avec un profil de babysitter

    Parent

    Tous les utilisateurs inscrits sur cette plateforme avec un profil de parent ainsi que toute personne profitant des fonctionnalités du service babysitting.lu. Ceci inclut l'utilisation des hotlines respectives.

    Utilisateur

    Toute personne bénéficiant d'un aspect quelconque du service "babysitting.lu".

    Gestionnaire

    Le service "babysitting.lu" est opéré par:

    Focus
    11, rue du Fort Bourbon
    L-1249 Luxembourg

    et

    Service National de la Jeunesse
    138, bd. de la Pétrusse
    L-2330 Luxembourg

    Partenaires

    Toute organisation responsable pour assurer le service au niveau communal.

  2. Accord

    Vous ne pouvez profiter du service qu'après avoir lu et accepté les présentes conditions d'utilisation. En cas d'infraction au présent accord, le gestionnaire peut prendre toute mesure nécessaire pour empêcher un utilisateur abusif d'accéder au et d'utiliser le service sans avertissement. Si nécessaire, le gestionnaire peut prendre des mesures juridiques pour enforcer ces démarches.

  3. Responsabilité

    Le gestionnaire ne garantit pas la disponibilité ininterrompue ni la fonctionnalité constante du service et a le droit de l'annuler à tout moment.

    Le gestionnaire et les partenaires ne peuvent être tenus responsables pour des dommages potentiels causés - de façon directe ou indirecte - par le service.

    Babysitting.lu offre et met seulement à disposition aux utilisateurs une liste de babysitters disponibles dans les communes respectives. Or, le gestionnaire et les partenaires ne garantissent pas et ne peuvent être tenus responsables pour des inconvéniences de toute sorte dans le cadre de la procédure d’une séance de babysitting. Le gestionnaire et les partenaires ne garantissent pas le contrôle de l’honorabilité des personnes qui s’inscrivent sur le présent site.

  4.  Protection des données
    Selon la Loi relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel du 2 août 2002, l'utilisateur du service est informé par la présente que toutes données mises à disposition volontairement peuvent être utilisées pour assurer la gestion du service. En acceptant les conditions d'utilisation présentes, l'utilisateur confirme que les données suivantes - si elles ont été fournies - peuvent être affichées de façon publique sur la plateforme:
    1. Prénom
    2. Lieu de résidence
    3. Âge
    4. Langues parlées
    5. Disponibilité (géographique et temporelle)
    6. Certificats
    7. Une photo de profil
    La mise à disposition des informations décrites sous les points 4 à 7 est facultative.

  5. Service pour les parents

    Tarif
    Les taux indiqués sont donnés à titre indicatif. Les parents et le babysitter doivent fixer mutuellement un taux horaire pour la séance de babysitting.

    Transport des babysitters
    Le parent s'engage à aller chercher le/la babysitter à son lieu de résidence et de le ramener à la maison après le babysitting. Les exceptions sont permises, si elles sont décidés de commun accord par les parents et le/la babysitter et si la sécurité du babysitter n'est pas compromise.


    Rémunération
    Après une séance de babysitting, les parents s'engagent à payer immédiatement la somme entière en espèces au/à la babysitter. L'EURO est considéré comme unique devise valide.

    Durée maximale
    Une séance de babysitting ne peut durer plus de 8 heures consécutives entre 7 heures du matin et 2 heures de la nuit. Si les parents et le/la babysitter se sont mis d'accord sur un babysitting de nuit, cela constitue une interruption de cette période.

    Sécurité des babysitters
    Le gestionnaire et ses partenaires se réservent le droit de surveiller toute communication entre les parents et les babysitters, s'ils soupçonnent un abus de la plateforme.

  6. Service pour les babysitters

    Conditions (Âge)
    Pour offrir ses services en tant que babysitter, il faut être âgé/e entre 15-30 ans et disposer d'un certificat de babysitting.

    Tarifs
    Le/Les taux indiqués sont donnés à titre indicatif. Les parents et le babysitter doivent fixer mutuellement un taux horaire pour la séance de babysitting.

    Données à jour et correctes
    Les babysitters et parents sont tenus à veiller à ce que leurs données sur la plateforme soient à jour et correctes à tout moment.

    Assurance qualité
    Afin de garantir un niveau de qualité constant, le gestionnaire se réserve le droit de contacter les parents qui ont profité du service pour leur avis.

    Photos
    Le/La babysitter accepte que sa photo de profil est visible à tous les utilisateurs inscrits et validés de la plateforme, si une telle photo a été mise à disposition.